【読書記録】「阿Q正伝・狂人日記 他十二篇－吶喊」（著：魯迅） メモ全文
インスタの方で載せ切れなかった「阿Q正伝・狂人日記 他十二篇－吶喊」（著：魯迅）のメモなど。
以下、印象に残った箇所やメモなど。
「自序」より
後になって考えたことは、すべて提唱というものは、賛成されれば前進をうながすし、反対されれば奮闘をうながすのである。ところが、見知らぬ人々の間で叫んでみても、相手に反応がない場合、賛成でもなければ反対でもない場合、あたかも涯しれぬ荒野にたったひとりで立っているようなもので、身のおきどころがない。これは何と悲しいことであろう。そこで私は、自分の感じたものを寂寞と名づけた。
「孔乙己」の訳注より
酒。中国の酒は、醸造酒である黄酒（原料は米または黍で、山東や福建にも産するが、江南では紹興が特産地の紹興酒が有名。これは糯米と麦麴で作る。年代ものを尊ぶため老酒ともいう。日本では老酒の名が通用する）と、蒸留酒である白酒（原料は米または高粱など雑穀、白干または焼酒ともよび、全国各地に産する）と、白酒をベースに薬草などで加工したものに三大別される（ワインやビールは除いて）。黄酒はアルコール分二〇度以下、白酒は四〇度以上ある。
「明日」より
単四子は胸で思案した。お札もいただいたし、願もかけたし、買い薬ものませた。これで効き目がないとすれば、どうしたものだろうあとは何小仙に診てもらうほかない。でも宝児は、夜だけ容態が悪くなるのかもしれない。あしたになって、日がのぼれば、熱が引いて、喘ぎもとまるかもしれない。病人にはありがちなことだから。
単四子は無智な女ゆえ、この「でも」のおそろしさを知らない。むろん多くの悪いことが、そのお蔭でよくなることもあるが、多くのよいことが、そのお蔭で悪くなる。
「小さな出来事」より
このときふと異様な感じが私をとらえた。埃まみれの車夫のうしろ姿が、急に大きくなった。しかも去るにしたがってますます大きくなり、仰がなければ見えないくらいになった。しかもかれは、私にとって一種の威圧めいたものに次第に変っていった。そしてついに、防寒服に隠されている私の「卑小」をしぼり出さんばかりになった。
「故郷」より
私は身ぶるいしたらしかった。悲しむべき厚い壁が、ふたりの間を距ててしまったのを感じた。私は口がきけなかった。
古い家はますます遠くなり、故郷の山や水もますます遠くなる。だが名残り惜しい気はしない。自分のまわりに眼に見えぬ高い壁があって、そのなかに自分だけ取り残されたように、気がめいるだけである。西瓜畑の銀の首輪の小英雄のおもかげは、もとは鮮明このうえなかったのが、今では急にぼんやりしてしまった。これもたまらなく悲しい。
思うに希望とは、もともとあるものともいえぬし、ないものともいえない。それは地上の道のようなものである。もともと地上には道はない。歩く人が多くなれば、それが道になるのだ。
